متّی 19:1 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 وقتی کی عیسی خو گبان تمانَ کود، جلیلِ ولایتَ تَرکا کود و جه اُ طرفِ اُردن روخان، یهودیه سامانسر بامو. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)1 وختی کی عیسی گبأن تومامَ بوسته، اوستانٚ جلیلَ ترکَ کودهبوشو سرزیمینٚ یهودیه کی او طرفٚ رودٚ اردن نهَهبو. Viz kapitolaGilaki New Testament1 هطو کی عیسا خو گبأنَ تومأنَ کوده، جلیلَ بٚنأ و بوشؤ ایتأ جٚه یوهودیه شٚرأن کی اُردنٚ روخأنٚ او طرف نٚهأ بو. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 وختی که عیسی ایی گبؤنِ تمنه گوده، جلیل ولایت میئنای بوشو و اوطرف اُردن روخونه جَی یهودیّه سامؤن میئن بومَه. Viz kapitola |