متّی 18:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 پس ارباب بَرزَخا بوست و اونَ خولتانکِ درون تَوَدَه تا شکنجه ببه و تمانِ خو قرضانَ فَدِه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 پس اربابَ غیظَ گیفته، اونَ زندان تأوده تا شکنجه ببه و همهیٚ خو قرضَ فده. Viz kapitolaGilaki New Testament34 پأدیشأ خٚیلی توند برزخَ بو و دستور بٚدأ اونَ تأوٚدٚد زندأن و شکنجه بٚدٚد، و تأ آخرٚ دینأر خو قرضَ فأندأ، اونَ آزأدَ نوکونٚد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 پس ارباب برزخَ بُو، اونه زندؤن مِیئن تؤدَه تا شکنجه ببی و خوشِ قرضِ هَمَه هدأی. Viz kapitola |