متّی 18:21 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان21 بازین پِطرُس عیسی ورجه بامو و واورسه: «آقا، می برار چن مرتبه مَرا بدی بُکونه و اونَ ببَخشم؟ هفت مرتبه؟» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)21 او وخت پطرس عیسی ورجأ بمو و وَورسه: «آقا جان، اگه می برأر مرَ بدی بوکونه، تا چن وار وأستی اونَ ببخشم؟ هفت وار؟» Viz kapitolaGilaki New Testament21 هو موقع پطرس بأمؤ و وأوٚرسِه: «آقأ جأن، او برأر کی مٚرَه بدی کونٚه، چن دٚفه وأستی بٚبخشم؟ ینی هفت وأر؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی21 بازین پطرس عیسی ورجه بومَه و بپورسه: «آقا، می برأر چند مرتبه مِه به گناه بکونی و مو اونه ببخشم؟هفت مرتبه؟» Viz kapitola |