متّی 17:23 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان23 اوشان اونَ کوشیدی و اون سیوم روجِ درون، زنده خوائه بوستن.» و شاگردان خَیلی پریشانَ بوستید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)23 اوشأن اونَ کوشیدی و اون سومی روزٚ رِه جٚه موردهیأنٚ دونیا قیام کونه» و شاگردأنم خیلی غورصه بوخوردیدی. Viz kapitolaGilaki New Testament23 اوشأن اونٚ کوشٚده، ولی سیومی روجٚ رِه زٚنده به.»اَ گبأنٚ ایشتأوٚستٚنٚ اَمرأ شأگردأنٚ دیلَ غم دکفته. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی23 اوشؤن اونه کوشَنَن و او سوّمی روز میئن ویریسنَه.» و شاگردؤن خیلی پریشونَ بوئن. Viz kapitola |