متّی 14:26 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان26 وقتی شاگردانْ عیسیَ بیده ئید کی آب رو راه شئون دَره، اوشانِ دیلِ زاله بَتَرکست و بگفتید: «روحِ»، و ترسِ جا فریاد بزئید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)26 وختی شاگردأن اونَ بیدهییدی کی آبٚ سر رأ شوئوندره، وحشت بوکودیدی بوگفتیدی: «روحه!» و ترسٚ جأ فریاد بزهییدی. Viz kapitolaGilaki New Testament26 اوشأن وختی اونَ بیدِده کی آب سٚرٚ رأ شؤئؤندره، زهله بوکودٚد و ترسٚ جَا، ایجگٚره بٚکشِئده کی «اَن روحه». Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی26 وختی شاگردؤن، عیسی آؤ سر بدِئن که راه شوئدره، اوشونِ دیل زهله بترکسه و بوُتن: «روحِ»، و ترساجی ژگله بودَن. Viz kapitola |