متّی 14:22 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان22 عیسی درجا خو شاگردانَ مجبور بُکود تا هو موقع کی خودش مردومَ سرا دئه، لوتکای سوارَ بید و پیش جه اون اُ طرف دریا بیشید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)22 عیسی بیمعطلّی خو شاگردأنَ وادار بوکوده قبلٚ اون سوارٚ کرجی بیبید و بیشید اوطرفٚ دریاچه ولی خودش اویه بِیسه و مردومَ اوسه کوده بیشید بخانه. Viz kapitolaGilaki New Testament22 بأزون دفأتن، عیسا، ایصرأرٚ اَمرأ، خو شأگردأنٚ جَا بٚخأسته کی لوتکأ بینیشینٚد و بٚشٚد دریأچه او طرف، و خودش مردومٚ مرخصَ کود. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی22 عیسی درجا خو شاگردؤنِ مجبورَ گوده تا موقعی که خودوش مردوم مرخصَ کأدره، نوئه سوار بؤئن و اونه پیشتر، اوطرف دریا بوشُوئن. Viz kapitola |