متّی 13:42 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان42 و اوشانَ آتشِ تَنورِ میان خوائید تَوَدَن، جائی کی گِریه کونیدی و گاز گازِ سر خوائید سابانِئن. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)42 «آسمانٚ پادشایی ایتأ قایمَ کوده گنجَ مأنه مزرعه دورونی کی اینفر اونَ یأفه، بأزین دوواره بیگیلَ کونه و خوشحالی مره شه هر چی کی دأره فروشه و او مزرعهیَ هینه. Viz kapitolaGilaki New Testament42 و اوشأنَ آتش کومه دورون تأوٚدٚد، او جیگأ کی گریه ایسه و گأز گأزَ سأبأنئن. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی42 و اوشونه تنورِ آتش میئن تؤدِنه، جایی که ونگ زِئنن و گازِ گاز سر سوئنَن. Viz kapitola |