متّی 11:8 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان8 اَگه نه، پس چی دِئن واسی بُشوئید؟ ایتا مرداکِ دِئن ره کی ایتا نرمِ رخت دُکوده دَره؟ اوشانی کی نرم رخت دُکونیدی، پادشائانِ قصرانِ درونید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)8 وگرنه، چییَ بوشو بید بیدینید؟ ایتأ مردأکییَ کی لیباسأنٚ لطیف و گیرانبها دوکوده؟ وأستی بدأنید اوشأنی کی لیباسأنٚ لطیف دوکونیدی پادشایأنٚ کاخأنٚ میأن ایسَهییدی، نه بیابانٚ میأن. Viz kapitolaGilaki New Testament8 یا رأفأ ایسأبید ایتأ مردأکَ، گیرأنٚ لیوأس اَمرأ بیدینید؟ نه، اوشأنی کی گیرأنٚ لیوأس دوکودٚد، پأدیشأیأنٚ قصرأنٚ دورون زٚندیگی کونٚده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی8 اگه نه، پس چی چی دئنه بِه بوشؤین؟ یکته مرداکِ دئنه به که نرم رخت دؤده؟ اوشؤنی که نرم رخت دوکؤئنن پادشاهونِ کاخؤنِ میئن ایسَئن. Viz kapitola |