متّی 10:35 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان35 من باموم تا: ”پسر و پئر میان، کُر و مار میان عروس و اونِ مردِمارِ میانَ تَودَم. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)35 «هر کی خو پئر و مارَ می جأ ویشتر دوس بدأره، می لیاقتَ نأره؛ و هر کییم خو پسر یا دُخترَ می جأ ویشتر دوس بدأره، شایستهیٚ من نییه. Viz kapitolaGilaki New Testament35 من بأمؤم کی "پٚسرَ خو پئرٚ جأن، دوخترَ خو مأرٚ جأن، عروسَ خو مردٚمأرٚ جأن تأوٚدم. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی35 مو بومئم تا: «”ریکه و پئر میئن، لاکو و مئر میئن عروس و اونه شومئر میئن توئدِئم. Viz kapitola |