Online Bible

- Reklamy -




لوقا 7:25 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

25 چیه دِئن ره بُشوبید؟ مرداکی کی ایتا نرم قبا دُکوده دَره؟ اوشانی کی زر زری قبا دُکونید و پُر زرق و برقِ زندگی دَرید، پادشائانِ قصران درونید.

Viz kapitola kopírovat

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

25 وگرنه، چی‌یَ بوشو بید بیدینید؟ ایتأ مردأکی‌یَ کی حریرٚ لیباسأن دوکوده دأشتی؟ اوشأنی کی حریرٚ لیباس دوکونیدی، قصرٚ دورون ایسَه‌ییدی، نه کی بیابانٚ میأن.

Viz kapitola kopírovat

Gilaki New Testament

25 یا کی رأفأ ایسأبید ایتأ مردأکٚ گیرأن قیمتٚ لیوأسٚ اَمرأ فأندرید؟ نه، اوشأنی کی گیرأن قیمتٚ لیوأس دوکونٚد و زرق و برق اَمرأ زٚندیگی کونٚد، پأدیشأیأنٚ قصرأنٚ میأن ایسأده.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

25 چی چی دِئن واسه بُشوین؟ مرداکی که یکته نرم رخت دوُده دئنه؟ اوشونی که زر زری رخت دوکُئنَن و زرق و برق میئن زندگی کؤئنَن، پادشائؤن قصرون میئن ایسَن.

Viz kapitola kopírovat




لوقا 7:25

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy