لوقا 6:6 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان6 ایتا ده مُقدّسِ شنبه، عیسی عبادتگا بدرون بامو و مردومَ آموختن دوبو. ایتا مرداک اویا ایسابو کی اون راست دس لامَ بوسته بو. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)6 ایتأ شَبّاتٚ روزٚ دیگر، عیسی بوشو کنیسه دورون و مردومأنَ تعلیم دَئن دوبو. هویه ایتأ مردای ایسَهبو کی اونٚ راستٚ دس خوشکَ بوستهبو. Viz kapitolaGilaki New Testament6 ایتأ روج کی ایوأردِه شبّأت بو، عیسا بوشؤ کنیسه و آمؤختٚنَ شورو بوکوده. هو وخت ایتأ مردأی اویَه ایسأبو کی اونی رأستٚ دٚس، چولأق بو. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی6 یکته دیگه از مقدس شنبه أن، عبادتگاه میئن بومه و تعلیم دئنه شروع بوده. یکته مَرداک اوره ایسابو که اونه راست دَس خشکَ بوُ بو. Viz kapitola |