لوقا 6:5 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 و دُمبال تر عیسی بگفت: «انسان پسر مُقدّسِ شنبه روج صاحابه.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 اینسأنٚ پسر شَبّاتٚ صاحابم ایسه.» Viz kapitolaGilaki New Testament5 بأزین عیسا بٚفرمأسته: «اینسأنٚ پٚسر، شَبّأتٚ صأب ایختیأرم ایسه!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 و اونه دُومباله عیسی بفرماسّه: «انسون ریکه که مو ایسم مقدس شنبه صاحاب ایسّه.» Viz kapitola |