لوقا 6:26 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان26 وای بر شُمان اُ زمات کی همه شیمی جا تعریف بُکونید، چونکی اوشانِ پئران ئم دوروغ پیغمبران اَمرا اَطو بُکودید.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)26 «وای بحالٚ شومأن وختی کی همهتأن شیمی جأ تعریف بوکونید، چونکی اَشأنٚ پئرأنم هَه کارَ دورُغی پیغمبرأنٚ اَمرأ بوکودید. Viz kapitolaGilaki New Testament26 وای بر شومأن، هو وخت کی مردوم شیمی جَا تعریف تمجید کونٚده، چونکی اَشأنی پئرأن، دورُغگو پیغمبرأنٚ اَمرأ هم هطویی کردکأر بوکودٚد!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی26 «وای بر شمه اوزمونی که همه شیمه تعریف بکونن، چونکه اوشونِ پئرون هم دروغی پیغمبرون اَمرِه هیطوری بوُدَن. Viz kapitola |