لوقا 5:35 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان35 ولی زماتی خوائه فارسن کی دولید اَشان جا فیگیفته به. اُ زمات روزه خوائید گیفتن.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)35 امّا زمأنی فأرسه کی داماد اوشأنٚ جأ فیگیفته به. او روزأنٚ دورون روزه گیریدی.» Viz kapitolaGilaki New Testament35 امّا او زمأتی فأرٚسِه کی زأمأیَ اوشأنٚ جَا فأگیرده، هو زمأتٚ میأن روزه گیرده.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی35 امّا زمؤنی رسنه که داماد ایشوناجی هَیته بنه. او روزؤن میئن روزه گینن.» Viz kapitola |