لوقا 3:3 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان3 پس یحیی تمان اُ سامانسر کی اُردنِ روخان کنار نئَه بو شوئی و موعظه کودی کی مردوم خوشان گُنائان آمرزش ره توبه بُکونید و غُسل تعمید بیگیرید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)3 یحیی تومامی اردنٚ روخانٚ نواحی شویی و مردومٚ رِه اعلام کودی کی وأ خوشأنٚ گونایأنٚ وأسی توبه بوکونید و تعمید بیگیرید کی خودا اوشأنٚ گونایأنَ ببخشه. Viz kapitolaGilaki New Testament3 بأزین یوحنا خو رسألتَ شورو بوکوده، اُردنٚ روخأن شرأ گردستی و مردومٚ رِه موعیظه کودی کی تعمید بیگیرٚد، کی نیشأن بٚدٚد، خوشأنی گونأیأن جَا دٚس بٚکشِییدی، و خودا ور وأگردٚستٚده کی اوشأنی گونأیأن بٚبخشه بٚبه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی3 پس یحیی همه او مناطقی که اردن روخونه کنار دوروبر هنه بو شو و جار زی که مردم خوشونِ گناأنِ آمرزشِ به توبه بکونن و غسل تعمید هگیرن. Viz kapitola |