لوقا 24:27 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان27 عیسی بازین جه موسی و همۀ پیغمبران و اونچیَ کی تمان مُقدّسِ کِتابان درون اون باره بگفته بُبوسته بو، اَشان ره بنا به گب زئن بُکود. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)27 بأزین اوّل جٚه موسی کیتابٚ تورات و الباقی پیغمبرأنٚ کیتاب کی در موردٚ خودش بینیوشته بوبوستهبو اوشأنٚ رِه گب بزه. Viz kapitolaGilaki New Testament27 بأزین تومأمٚ گبأنی کی جٚه قبل اونی جَا موسا تورأت میأن و البأقی پیغمبرأنٚ کیتأبأنٚ دورون بینیویشته بوبوسته، اوشأنی رِه وأگویا بوکوده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی27 عیسی، بازین از موسی و همۀ پیغمبرون شروع بوده و اوچیزی که تموم مُقدس کِتابؤن میئن درباره او بوته بوبوُ بو، ایشونِ به گب بزه. Viz kapitola |