لوقا 24:23 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان23 ولی اون جنازه یَ نیده ئید. هو موقع واگردستید، امرا بگفتید رؤیا درون فیریشته ئانیَ بیده ئید کی اَشان بگفتید عیسی زنده ئه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)23 اونٚ جسدَ پیدا نوکودید، وأگردستید بمویید و اَمرَ بوگفتید کی رویا دورونی فرشتهیأنی بیدهییدی کی اوشأنَ بوگفتیدی: ‹عیسی زندهیه.› Viz kapitolaGilaki New Testament23 امّا اونی جنأزهیَ نیأفتٚد. اوشأن بأمؤده و اَمٚرَه بوگفتد: کی فٚرٚشتهيأنَ بیدِده کی اوشأنَ بوگفتد اون زٚنده بوسته! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی23 امّا اونه جنازه نیاتّن. هوموقع وگرسن، اَمَره بوتَن فرشته ئانی رؤیا میئن بدِئن که ایشونه بوتَن عیسی زنده ایسّه. Viz kapitola |