لوقا 23:28 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان28 عیسی واگردست و اوشانَ بگفت: «اَی اورشلیمِ کُران، می واسی گریه نُکونید شمرأ و شیمی زاکان ره گریه بُکونید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)28 عیسی وأگردسته اوشأنَ بوگفته: «اَی اورشلیمٚ دُخترأن، می وأسی گریه نوکونید؛ خودتأن و شیمی جغلأنٚ رِه وأستی گریه بوکونید. Viz kapitolaGilaki New Testament28 عیسا خو دیمَ او زنأکأنٚ ور وأگردأنِه و بوگفته: «اَی اورشلیمٚ دوخترأن، می وأسی گریه نوکونید؛ خودتأن و شیمی زأکأن رِه گریه بوکونید! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی28 عیسی خو روئه وگردؤنه و اوشونه بُوته: «اَی اورشلیم لاکوکؤن، می واسه ونگ نزنین؛ خودتؤن به و شیمه زاکون به ونگ بزنین. Viz kapitola |