لوقا 23:27 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان27 خَیلی جه مردوم، و زناکانیم کی خوشان سینه سر زئید و گریه زاری کودید، عیسی دُمبالسر رادکفتید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)27 ایتأ عالمه مردومأن عیسی پشتٚ سر شوئون دیبید. زنأکأن اوشأنٚ میأن ایسَهبید کی عیسی وأسی، خوشأنٚ سر و سینه زهییدی و گریه زاری کودید. Viz kapitolaGilaki New Testament27 ایتأ پیله جِمئیت اونی دونبألسر رأ دکفتد و خٚیلی زنأکأنٚم اوشأنی میأن ایسأبود کی اونی رِه گریه زأری کودأندوبود و خوشأنی سینه تأنَ زِئندوبود! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی27 خیلی از مَردم، و زناکؤنی أم که خوشونِ سینه سر کوتّن و ونگ زئن، اونه دومبالسر راه دکتن. Viz kapitola |