لوقا 22:31 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان31 «اَی شَمعون، اَی شَمعون، شیطان اَنه بخواستِ کی شمرأ گندم مانستن تَبَجه بزنه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)31 «اَی شمعون، اَی شمعون، شیطأن بخوأسته او کیشاورزٚ مأنستن کی گندمَ کاه جأ سیوأ کونه، همهتأنٚ شمرَ آزمایش بوکونه Viz kapitolaGilaki New Testament31 «ای شمعون، شمعون، شیطان خأستی شومأن همٚتأنَ ایمتحأن بوکونه، گندم مأنستَن اَلَک بوکونه؛ Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی31 «اَی شَمعون، ای شَمعون، شیطؤن بخواسّه که شمره گندم مورسؤن الک بکونی. Viz kapitola |