لوقا 21:6 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان6 «اُ روجانی فارسه کی اونچیَ اَیا دینیدی، دِه سنگ سنگ سر نمانه، بلکی همه فُگورده.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)6 «ایتأ وخت فأرسه کی تومامٚ اَ چیزأنی کی دِئن دریدی همهتأن فوگُردیدی. ایتأ سنگم سنگٚ سر بجا نمأنه و همه چیز زیرٚ رو به.» Viz kapitolaGilaki New Testament6 «ای روج فأرٚسِه کی تومأمٚ اَ چیزأنی کی دینید ایتأ سنگ، سنگٚ سٚر بٚند نیبه، بلکی اورشین وُرشینَ بِه.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی6 «او روزؤنی رسنه اوچیزی جی که اِره اینین، هیچ سنگی اویکته سنگ سر نومؤنه بلکه همه فگردنه.» Viz kapitola |