لوقا 18:8 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان8 شمرأ گَم کی خَیلی زود اَشان دادِ خوائه فارسئن. با اَ حال وقتی کی انسان پسر بایه، زمینِ سر ایمانی خوائه یافتن؟» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)8 یقین بدأنید کی خودا خیلی زود به دادٚ اوشأن فأرسه. ولی می سؤال اَنه: وختی من کی اینسأنٚ پسرم بأیم، چن نفرَ تأنم پیدا بوکونم کی خودا کارأنَ ایمأن بدأرید؟» Viz kapitolaGilaki New Testament8 قوبیل بٚدأرید کی خٚیلی زود اوشأنٚ دوعأ جوأبَ دِهه. امّا ایتأ سؤال شیمی جأ وأوٚرسٚم کی وختی اینسأنٚ پٚسر وأگرده اَ دونیأ میأن، چن نفرَ یأفه کی ایمأن بٚدأرٚد؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی8 شمره گونَم که خیلی زود ایشونه دادِ رسنه. هینه واسه زمؤنی که انسون ریکه بای، زمین سر ایمؤنی پیدا کوئنه؟» Viz kapitola |