لوقا 13:17 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان17 وقتی عیسی اَ چیانَ بگفت، اونِ مُخالفان همه خِفَّت بُخوردید ولی خلق همتان، اونِ پیله کاران جا شادَ بوستید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)17 وختی عیسی اَ گبأنَ بزه، اونٚ دوشمنأن همهتأن خجالت زده بوبوستید. مردومأنم جٚه او معجزهیأنی کی عیسی انجام بدَهبو ذوق کودیدی. Viz kapitolaGilaki New Testament17 اونی دوشمنأن وختی کی اَ گبأنَ بشتأوٚستٚد همٚتأن خجألت بکشئدٚد، امّا مردوم اونی موجیزأتٚ وأسی خٚیلی خوشأل بوبوستٚد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی17 وختی عیسی ایی چیزونِ بوته، اینه مخالفون همته شرمنده بوبؤن، امّا جمعیت همته اونه پیله کارونای شاد بوئن. Viz kapitola |