لوقا 12:56 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان56 اَی ریاکاران! شُمان کی خُب دانیدی زمین و آسمان ظاهیرَ چطو تعبیر بُکونید، چُطو به جه تعبیر اَزماتی کی اونِ درون ایسائید بمانسته ئید؟ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)56 اَی ریاکارأن، شومأن کی تأنیدی آب و هوا ظاهرٚ جأ، هوایَ پیشبینی بوکونید، چوطویی زمأتٚ تعبیر کودنٚ جأ عاجزیدی؟ Viz kapitolaGilaki New Testament56 اَی دورویأن، شومأن تأنیدی زیمین و آسمأنٚ هوا، نیشأنهیأنَ بفأمید، امّا نأنید چوطو، اَ زمأتَ تعبیر بوکونید! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی56 ای دوروئؤن! شمه که خوب دوئنین زمین و آسمونِ وضعیتِ چُطو تعبیر بکونین، چُطو ایسّه که الؤن زمونی که اونه میئن ایساین، منیئن تعبیر گودَن؟ Viz kapitola |