لوقا 12:51 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان51 خیال کونیدی باموم زمین سر آشتی باورم؟ نه، شمرأ گَم باموم تا سیوایی تَودم. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)51 شومأن فیکر کونیدی کی بموم زیمینٚ سر صلح و آشتی بأورم؟ نه، بلکی تفرقه دکفه. Viz kapitolaGilaki New Testament51 آیا فیکر کونید کی بأمؤم، زیمین سٚر آرأمٚش بأوٚرٚم؟ نه! بلکی بأمؤم، مردومٚ جٚه هم سیوأ بوکونم. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی51 گُمون کوئنین که بومئم آشتی زمین سر بأرَم؟ نه، شمره گونم، بومئم تا سیوایی تَودِئم. Viz kapitola |