Online Bible

- Reklamy -




لوقا 12:18 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

18 بازون بگفت: ”دانم چی وا کودن! می تیلامبارانَ فگوردانم و تیلامباران پیله تر چاکونم و تمان گندم و می دارائیَ اویا ذغیره کونم.

Viz kapitola kopírovat

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

18 بأزین خو اَمرأ بوگفته: ‹بفهمستم چی وأ کودن. انبارأنَ وأچینم و دوواره پیله‌تر چأکونم تا بتأنم می گندمأنَ و می آذوقه‌یَ اویه انبار بوکونم.›

Viz kapitola kopírovat

Gilaki New Testament

18 بأزین خو اَمرأ بوگفته: "دأنٚم چی بوکونم. خودمٚ تیلنبأرأنَ فوگوردأنٚم، ایتأ پیله‌دأنه تیلنبأر چأکونم، و تومأمٚ مأصولأن و می مأل و مینألَ اویَه اَنبأر کونم.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

18 بازین بُوته: ”دؤنَم چی بکونَم! می تیلمارؤن فگردونبِئنم و تیلمارؤنِ پیله تر چاکوئنم، و همۀ گندم و می دارایی اونه میئن انبار کوئنم.

Viz kapitola kopírovat




لوقا 12:18

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy