لوقا 12:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 هرکی گبی، ضدّ انسان پسر بگه، ببَخشه خوائه بوستن، ولی هرکی روح القدسِ کُفر بگه، ببَخشه نخوائه بوستن. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 هر کی اینسأنٚ پسرٚ ضد بد بگه ولی توبه بوکونه، ببخشه به، ولی اگه روحالقدسٚ ضد کوفر بگه، ببخشه نیبه. Viz kapitolaGilaki New Testament10 اَسه اَنٚ اَمرأ هر گبی کی اینسأنٚ پٚسرٚ ضد بوگفته بٚبه، بٚبخشه به امّا هر کی روحالقدسٚ ضد گب بٚزٚنه، هیوخت بٚبخشه نیبه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 هرکسی یکته گب ضد انسون ریکه که مو ایسّم بوگوی، ببَخشه بنه، امّا هرکسی روحالقدس کُفر بوگوی، بَبخشه نبنه. Viz kapitola |