لوقا 11:45 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان45 ایتا جه قاضیان اون جواب درون بگفت: «اوستاد، تو اَ گبان مرا؛ اَمَره ئم توهین کودن دری.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)45 ایتأ جٚه دینٚ علما کی اویه ایسَهبو وأگردسته بوگفته: «اوستاد، شومأن شیمی اَ گبأنٚ اَمرأ اَمرَیم توهین کودَندرید.» Viz kapitolaGilaki New Testament45 ایتأ جٚه کأهینأن کی اویَه ایسأ بو، عیسایَ بوگفته: «اوستأد، تی اَ گبأنٚ اَمرأ، اَمٚرَه هم توهین بوکودی!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی45 یکته از قاضی أن اونه جواب میئن بوته: «اوستاد، تو ایی گبونِ أمره، اَمَرم توهین کأدری.» Viz kapitola |