لوقا 11:21 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان21 هر وقت ایتا قوی مرداک کی حیّسابی مُسلح بُبوسته خو خانه ی بپایه، اونِ مال و مَنال در اَمان خوائه بوستن. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)21 «شیطأن ایتأ مردأکٚ قوی و مسلحَ مأنستنه و تا وختی کی بتأنه خو کاخٚ رِه نگهبانی بده، اونٚ مال و منالم در اَمأنه. Viz kapitolaGilaki New Testament21 چونکی وختی اینفر شیطانٚ مأنستَن، نیرومٚندٚ آدم کی سلاح دأره، خو قصرٚ جَا موحأفیظت کونه، اونی مأل و مینأل در اَمأن مأنه Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی21 هر وخت یکته قوی مَرداک که حیسابی مسلح بوبؤ، خوشِ خونه بپای، اونه مال و مَنال در امؤن مؤنه. Viz kapitola |