لوقا 11:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 چونکی هرکی بخوائه، اونِ فدَه به و هر کی وامُجه، یابه؛ و هرکی بُکوبه، در اون رو وازا به. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 چونکی هر کی بخوأیه، به دس اَوره و هر کییم وامجه، یأفه. هر کی در بزنه، در اونٚ رِه وازَ به. Viz kapitolaGilaki New Testament10 چونکی هرکی بٚخأیٚه، به دٚس اَوٚره و هرکی وأموجه، اونَ یأفه و هرکی بوکوبه، در اونی رو وأزَ به.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 چونکه هرکی بخوای، اونه هده بنه وهر کی وامُوجی، یابنه؛ و هرکی بَکوئی، در اونه به بازَ بنه. Viz kapitola |