لوقا 10:7 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 اُ خانه درون بأسید و هرچی شمرأ فدَه ئید، بُخورید و بُنوشید، چون کارگرِ مُزد اونِ حقه. اَ خانه به اُ خانه جابجا نیبید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 بأزین او خانه دورون بئسید. هرچییَ کی شمرَ فدَهییدی، بوخورید و بنوشید، چونکی کارگر حق دأره خو مواجبَ فیگیره. اَ خانه او خانه نیشید. Viz kapitolaGilaki New Testament7 پس هو خأنه میأن بئیسید و او خأنه جَا هیتأ دِه خأنه میأن نیشید. هر چی شٚمٚره فأدأد، بوخورید و وأخورید چونکی کأرگر آدم خو دسمزدٚ رِه حق دأره! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 او خونه میئن بَیسین و هرچی شمره هدئن، بُخورین و وودوشین، چونکه کارگر مُزد اونه حقِ. از ایی خونه به او خونه جابجا نبین. Viz kapitola |