لوقا 1:28 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان28 فیریشته اونِ ورجه بُشو و بگفته: «سلام به تو اَی کی لوطفِ جا قرار بیگیفتی. خُداوند تی امرایه.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)28 فرشته بوشو مریمٚ ورجأ و بوگفته: «سلام ترَ گم اَی کسی کی خودا ترَ لطف بوکوده. خوداوند تی اَمرأیه.» Viz kapitolaGilaki New Testament28 جَبرأییل مریمَ ظأهیرَ بوسته و بوگفت: «تٚرَه سلأم گم کی خودا تی اَمرأیه! و تٚرَه خٚیلی لوطف دأره!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی28 فرشته اونه ورجه بُشو و بوته: «سلام بتو، ای که لطف جا قرار بَیتی. خُداوند تی اَمرِه ایسّه.» Viz kapitola |