لوقا 1:11 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان11 کی ناخبر ایتا جه خُداوند فیریشته ئان زکریا ره ظاهیرَ بوست و آتشدانِ راستِ وَر بأسا. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)11 کی ایوأرکی خوداوندٚ فرشته، اونٚ ورجأ ظاهیرَ بوسته و بخورٚ آتشدانٚ راستٚ دس بِیسه. Viz kapitolaGilaki New Testament11 یوهو ایتأ فٚرٚشته، زکریأیَ ظأهیرَ بوسته و بوخورٚ مذبحٚ رأستٚ ور بٚپأ بئیسأ. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی11 که یدفاَری خُداوند یکته فرشته، زکریا به ظاهیرَ بؤ که آتشدؤنِ راستِ ور ایسابو. Viz kapitola |