عبرأنیأن 1:5 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 چونکی خُدا کویتا جه فیریشته ئانَ بگفته: «تو می پسری؛ ایمرو من تَره مولود بکودم»؟ و یا: «من اونِ ره پئر خوائم بوستن، و اون مِره پسر»؟ Viz kapitolaGilaki New Testament5 چون خودا هیوخت هیتأ جٚه فٚرٚشتهیأنَ نفرمأسته: «تو می پٚسری؛ ایمرو من تی پئر بوبوستم.» هطویم بٚفرمأسته: «من اونی پئر بٚم، و اون می پٚسر.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 چونکه خدا تا الؤن خو کویکته فرشته أن بوته: «تومی ریکاکی؛ اِمروز مو تَه مولود بودم»؟ و یا: «مو اون ئبه پئر بنم، و او مئبه پسر»؟ Viz kapitola |