کولسیان 3:5 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 پس، اوچیَ کی شیمی وجودِ درون زمینی ایسه، بُکوشید؛ یعنی بی عفتی، ناپاکی، هوا و هوس، بدِ خواسته ئان، و طمع کی هو بُتپرستی ایسه. Viz kapitolaGilaki New Testament5 پس اَ دونیأ گونأیأنٚ نیزدیکٚ نیبید، کثیفٚ هوسأنَ کی شیمی جأنٚ دورون جوخوسٚده، جٚه بین بٚبٚرید؛ هیوخت شٚمٚره، او گونأیأنی دورون کی هوطو بیعیفتی، نأنجیبی، شهوتَ قوبیل کودن و نأجورٚ هوسأنٚ وأنسینید. اَ دونیأ، خوش ظأهیرٚ چیزأنٚ وأسییٚم طمع نوکونید، چون طمع کودن ایجور بُت پرستیه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 پس او چئه کی شیمئه وجود مئن زمینی ایسه، بکوشین، یعنی بی عیفتی، ناپاکی، هوا و هوس، بد خواسته ئان و طمع که هو بتپرستی ایسه. Viz kapitola |