اعمالٚ رسولأن 6:6 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁶ اَ مرداکانَ رسولان ورجه ببردید، و رسولان دُعا بُکودید، و اَشان سر دس بنه ئید و اَ خیدمت سر بنائید.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁶ ایماندارأن او مردأکأنَ بأوردیدی رسولأنٚ ورجأ و رسولأنم اوشأنٚ رِه دوعا بوکودیدی و بر اوشأن دس بنَه‌ییدی.

Gilaki New Testament

⁶ اَ هفت نفرَ روسولانٚ رِه معرّفی بوکودٚد و روسولأنٚم اَشأنٚ رِه دوعأ بوکوده، اوشأنی سٚرٚ رو دٚس بٚنأده و اوشأنَ برکت بٚدأد.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁶ ایی مرداكؤنِ رسولؤنِ ورجه ببوردن و رسولؤن دعا بودن، و اوشونِ سر دست بنئن و ایی خدمتِ سر بنائن.

اعمالٚ رسولأن 6:6 Křížové odkazy