Online Bible

- Reklamy -




اعمالٚ رسولأن 3:21 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

21 کی آسمان بایستی اونَ قُبیل بُکوده بی تا اُ روجانی کی همه چی بنا به اونچی کی خُدا جه قدیم، تمان خو مُقدّسِ پیغمبران زوان مرا بگفته، به انجام فارسه.

Viz kapitola kopírovat

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

21 هَطو کی جٚه قبلنان، خودا خو انبیایٚ موقدّسٚ زبانٚ جأ اعلام بوکوده‌بو، عیسی تا او وختأنی کی همه چیز تازه به، وأستی آسمانٚ جور بِیسه.

Viz kapitola kopírovat

Gilaki New Testament

21 هوطویی کی خودا جٚه قدیمٚ زمأتأنٚ خو موقدسٚ پیغمبرأنٚ زٚوأنٚ اَمرأ بٚفرمأسته بو، اون وأستی آسمأن میأن بئیسه، تأ او زمأت کی خودا همه چی‌یَ زٚنده کونه و هوطویی اوّل مأنستَن وأگردأنِه.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

21 که آسمؤن بأیسی اونه قبول بوده بی تا روزونی که همه چیز طبق او چیزی که خدا از قدیم خوشه تموم مقدس پیغمبرؤنِ زبونَ جی بوته، به انجوم برسونی.

Viz kapitola kopírovat




اعمالٚ رسولأن 3:21

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy