اعمالٚ رسولأن 27:20 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان20 روجان پُشتِ هم شئون دوبو و اَمان آفتاو و ستاره ئان رنگَ نیده ئیم و کولاکم نینیشتی، اوجور کی هیّتا جه اَمان، هی اُمیدی نیجات ره ناشتیم. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)20 روزأن هَطو خوره شوئون دوبو. اَمأن نه روز رنگٚ خورشیدَ دهییمی و نه شب ستارهیأنَ. طوفانم هَطو ایدامه دأشتی، جوری بوبوستهبو کی همهتأنٚ اَمأن بترسهبیم و خودمأنٚ نجاتٚ رِه هیچ امیدی نأشتیم. Viz kapitolaGilaki New Testament20 روجأن ایتأ ایتأ شؤئیدی، هیذره آفتأب و ستأرٚهیأنٚ رنگَ نیدِییم. هطویی توندأ توند بأد اَمؤیی و ایپچه نینیشتی. همٚتأن خوشأنی اومیدَ جٚه دٚس بٚدأ بود. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی20 روزؤن هیطوری گوذشت و أمه آفتاؤ و ستارگؤن رنگ ندیئم و کولاکم نِیسای، جوری که همته، ده هیچ امید نجاتِ به نداشتیم. Viz kapitola |