Online Bible

- Reklamy -




اعمالٚ رسولأن 24:23 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

23 بازون اُ اَفسریَ کی مسئول بو، دستور بدَه تا پولُسَ بپّایه ولی ایپچه آزادیم فَدَه کی هیّتا جه اون رِفِق ئان جُلوُیَ نیگیره کی اونِ احتیاجاتَ برطرف بُکونید.

Viz kapitola kopírovat

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

23 و ایتأ جٚه خو افسرأنَ فرمان بده پولُسٚ جأ نگهبانی بوکونه، کی اگه اونٚ آشنایأن بخوأستید اونَ بیدینید و اونٚ‌ره چیزی بأورید، ایجازه بده.

Viz kapitola kopírovat

Gilaki New Testament

23 بأزون، فرمأن بٚدأ پولسَ زندأنی بوکوند ولی او افسر کی مسئول بویَ سفأرش بوکوده کی اونی اَمرأ خُب رفتأر بوکونٚد کی جٚه هر ور آرأمٚش بٚدأره و وئألد اونی ریفِقأن اونَ بیدینٚد و هرچی کی بٚخأسته اونَ فأدٚد.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

23 بازین افسری که مسئول بوئه دستور بده تا پولُس بپّای، انی آزادی هده و مانع نبی که اونه رفیقون اونه نیازؤنِ برطرف بکونن.

Viz kapitola kopírovat




اعمالٚ رسولأن 24:23

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy