اعمالٚ رسولأن 22:25 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان25 ولی وقتی کی پولُسَ دَوَستن دیبید تا شلاق بزنید، پولُس اُ اَفسریَ کی اویا ایسابو بگفت: «قانون، شمرأ اَ اجازه یَ دِئه، اینفرَ کی روم شاروند ایسه، بی اونکی محاکمه ببه شلاق بزنید؟» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)25 وختی اونَ دٚوٚستن دیبید کی شلاق بزنید، پولُس افسرییَ کی اویه ایسَهبو، بوگفته: «آیا قانون شمرَ ایجازه دهه کی اینفرٚ رومییَ محاکمه نوکوده، شلاق بزنید؟» Viz kapitolaGilaki New Testament25 وختی اونَ دٚوٚستأندوبود کی شلأق بٚزٚنٚد، پولس او افسرَ کی اویَه بٚپأ ایسأبو بوگفته: «آیا قأنون شٚمٚره وئأله ایتأ رومییَ بودونٚ اَنکی موحأکمه بوکونید شلأق بٚزنید؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی25 ولی وقتی که پولُسه شلاق زئن وَسه دوسّه دبون، پولُس افسریِ که اوره ایسا بو، بوته:«مگه قانون شمره اجازه دئنه که ینفره که روم شهروند ایسه بی اونکه محاکمه ببی شلاق بزنین؟» Viz kapitola |