اعمالٚ رسولأن 22:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 «و من بگفتم: ”خُداوندا، چی بُکونم؟“ خُداوند مرا بگفت: ”ویریز و دمشق بوشو. اویا هر چی کی بایسی انجام بدی تره بگفته به.“ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 بوگفتم: ‹سرورم، چی وأ بوکونم؟› «خوداوند بوگفته: ‹ویریز، بوشو دمشق. اویه هر چی کی وأ انجام بدی، ترَ گفته به.› Viz kapitolaGilaki New Testament10 «بوگفتم: "خوداوندا، هسأ چی وأ بوکونم؟"» «خوداوند بٚفرمأسته: "ویریز و بوشو دمشقٚ میأن. اویَه اونچی کی لأزیم ایسه تٚرَه بوگفته به."» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 «و مو بوُتم: ”خداوندا، چی بکونم؟“ «خداوند مه بوته: ”ویریس و دمشق بشو. اوره هر چی که با انجوم بدی ته گوته بنه.“ Viz kapitola |