Online Bible

- Reklamy -




اعمالٚ رسولأن 21:40 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

40 وقتی فرمانده وَهَشت، پولُس پله‌ئان سر بأسا و خو دَس مرا مردوم سمت اشاره بزه. وقتی همه جا کاملا ساکتَ بوست، عبرانی زوان مرا اوشانَ اَطو بگفت:

Viz kapitola kopírovat

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

40 وختی فرمانده ایجازه بده، پولُس بوشو پله جور به پا بِیسه، خو دسَ مردومٚ طرف درازَ کوده. وختی همه ساکیتَ بوستید، به زبانٚ عبرانی اوشأنَ بوگفته:

Viz kapitola kopírovat

Gilaki New Testament

40 وختی کی فرمأنده اونَ وئأشته کی گب بٚزٚنه، پولس پلِکأنأنٚ رو بئیسأ و دٚسٚ اَمرأ مردومَ ایشأره بٚزِه. وختی همٚتأن سأکیتَ بوستٚد، اون عِبری زٚوأنٚ اَمرأ اَشأنَ بوگفته:

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

40 وختی فرمونده بوگذاشته، پولُس پلّه أنِ سر بِیسه و خوشه دست أمره مردم سو اشاره بزه. وختی همه ته کاملا ساکتَ بوئن، عبرانی أنِ زبون أمره اوشونِ ایطوری بوته:

Viz kapitola kopírovat




اعمالٚ رسولأن 21:40

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy