اعمالٚ رسولأن 21:16 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان16 بعضی شاگردان کی قیصریه شین بیدَم اَمی مرا باموئید و اَمرا مِناسون خانه ببردید تا اونِ میهمان بیبیم. مِناسون، قبرس شین و ایتا جه قدیمی شاگردان بو. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)16 چند نفر جٚه ایماندارأنٚ قیصریه اَمی اَمرأ بموییدی و اَمرَ ببردیدی ایتأ جٚه قبرسٚ قدیمٚ ایماندارأنٚ خانه کی مِناسون نام دأشتی، تا اویه مهمان بیبیم. Viz kapitolaGilaki New Testament16 اَ سٚفرٚ میأن چن نفر جٚه قیصریه مسیحیأنٚم اَمی اَمرأ بأمؤده. وختی اورشلیمَ فأرٚسِییم، بوشؤییم اینفر خأنه کی مناسون نأم دأشتی. مناسون قبرس شین بو و ایتأ جٚه قدیمی مسیحیأن بو. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی16 بعضی از شاگردؤن که قیصریه شی بوئن اَمه أمره بومَئن و اَمره مِناسون خونه ببوردن تا اونه مهمون ببیم. مِناسون، قبرس شی بو و یکته از قدیمی شاگردؤن بو. Viz kapitola |