اعمالٚ رسولأن 19:38 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان38 پس اَگه دیمیتریوس و صنعتکارانی کی اونِ همکارید، هر کَس جا شکایت دَریدی، دادگائان دَر وازه و فرماندارانم حاضیرید. وَئلید خوشان شکایتانَ اویا ببَرید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)38 پس اگه دیمیتریوس و اونٚ همکارأنٚ صنعتگر جٚه کسی شکایتی دأریدی، دادگاهٚ در بازه و قاضیأنم حاضریدی. تأنیدی خوشأنٚ شکایتَ اویه ببرید. Viz kapitolaGilaki New Testament38 اگه دیمیتریوس و اوستأ کأرأن اینفرٚ جَا شیکأیت دأرٚده، محکمه در وأز ایسه و قأضیأنٚم حأضیر آمأده کی شیکأیتأنَ فأرٚس فوروس بوکوند. وئألید اَشأن قأنونی رأیأنٚ جَا پیش بٚشٚد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی38 پس اگه دیمیتریوس و صنعتگرونی که اونه همکارن، از کسی شکایت دئنَن، محکمه أنِ در بازِ و فرماندارونم حاضرن. تینن خوشؤنِ شکایتِ اوره ببورن. Viz kapitola |