Online Bible

- Reklamy -




اعمالٚ رسولأن 17:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

34 ولی چن نفر ایمان باوردید و اون اَمرا همرا بُبوستید. اوشان میان دیونیسیوس، ایتا جه ’آریوپاگوسِ‘ اعضا، ایتا زنای داماریس نام و چن نفر دیگرَم اوشان اَمرا بید.

Viz kapitola kopírovat

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

34 ولی چند نفر اونٚ اَمرأ همرأه بوبوستید و ایمأن بأوردیدی: دیونیسیوس، عضوٚ آریوپاگوسٚ شورا، ایتأ زنأکی کی داماریس نام دأشتی و چند نفرٚ دیگرم کی اونٚ اَمرأ بید.

Viz kapitola kopírovat

Gilaki New Testament

34 ولی هطو چن نفر اونی جَا ایطأعت بوکودٚد و ایمأن بأوٚردٚد. اَشأنٚ میأن دیونیسیوس، «آریوپاگوس» دسته جَا، ینی شهر انجمن شین بو، و ایتأ زنأکٚم داماریس نأم و چن نفر دِه.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

34 ولی چند نفر ایمؤن بأردَن و اونه اضافه بوبوئن. اوشون میئن دیونیسوس، یکته از ’آریوپاگوس‘ آدمون و یکته زنأک که داماریس ایسم داشت و چند نفر دیگه اوشون أمره همراه بوئن.

Viz kapitola kopírovat




اعمالٚ رسولأن 17:34

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy