اعمالٚ رسولأن 13:50 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان50 ولی يهوديان، مُتعصب و سر شناس زناکان و مرداکانیَم کی شار درون رهبر بیدَ تیرا کودید. اوشانم پولُس و بَرنابایَ اذیت و آزار بُکودید و اُ منطقه جا بیرون توَدَئید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)50 ولی یهودیأن حسادتٚ جأ، او شهرٚ پولدارٚ زنأکأنَ کی یهودی بوبوستهبید و با نفوذ بید و هَطو سرشناسٚ مردأکأنَ تحریک بوکودیدی تا پولُس و برنابایَ اذیت و آزار بوکونید. اوشأن پولُس و برنابایَ جٚه او شهر و دورٚ اطراف بیرونَ کودیدی. Viz kapitolaGilaki New Testament50 او وخت یوهود قومٚ پیله کسأن، دین بدأشته و موحترمٚ زنأکأن و شهر پیله کسأنَ پولس و برنابا ضد اَنتیریک بوکودٚد، و ایتأ دسته جٚه مردوم اَمرأ اَشأنٚ رو فووُستٚد و اوشأنَ جٚه اویَه بیرونَ کودٚد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی50 ولی یهودی أن، متعصبُ سرشناس زنأكؤنی و مردَكؤنی که شهر دیرون رهبر بوئن کوکَ گودَن. اوشونم بَرنابا و پولُسِ اذیت و آزار بودَن و او منطقه جی بیرونَ گودَن. Viz kapitola |