اوّل تسالونیکیان 4:15 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان15 چونکی امان بواسطه ی خُداوندِ کلام، اَنه شمرأ اعلام کونیم کی امان کی زنده ایم و تا خُداوند آمون باقی بمانستیم، اوشانِ جا کی بَمردیدی، پیش دَنکَفیم. Viz kapitolaGilaki New Testament15 اَنَ، من خودا جَا گم: "اَمأن کی مسیحٚ خوداوندٚ وأگردٚستنٚ زمأت زٚنده بیبیم، زوتر جٚه موردهیأن آسمأن نیشیم." Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی15 چون أمه اینه بواسیطهٔ خداوند کلؤم شمره اعلؤم کؤنیم که أمه کی زیندهَیم و تا خداوند أمأن زمت باقی بومؤنسیم، اوشؤن أجی کی بمردن، پیش دنکئنیم. Viz kapitola |