۱پطرس 5:6 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁶ پس شمرأ خُدا قدرتمندِ دَسِ جیر فروتن بُکونید تا مناسبِ وقتِ درون، شمرأ سربلند بُکونه.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁶ پس خودا قودرتمندٚ دسأنٚ جیر فروتن بیبید کی خوروم وختٚ رِه شمرَ سربولندَ کونه.

Gilaki New Testament

⁶ پس اگه شٚمٚره خودا پور قوّتٚ دٚس جیر فروتن چأکونید، اون بٚوٚختٚش شٚمٚره سٚربولندَ کونِه.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁶ پس شمره خدا زوردار دست جیر فروتن چاکونین کی مناسب زمؤن مئن شمره سربولندأکونه.

۱پطرس 5:6 Křížové odkazy