۱پطرس 4:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 هرتا جه شُمان مطابقِ اُ عطیه ای کی فگیفتید، اونَ همدیگرِ خیدمت کودَن ره بکار بَبرید، هُطو ایتا خیدمتکارِ مانستن کی خُدا جورواجور فیضِ ره خیدمت کونه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 هر تأ جٚه شومأن هر عطایی اَمرأ کی خودا جأ فیگیفتیدی، کسکسَ خدمت بوکونید و اَطویی خودا جورواجورٚ فیضٚ وأسی خوروم سرکارگرأن بیبید. Viz kapitolaGilaki New Testament10 خوداوند هر کودأم جٚه شومأنَ عطأیٚ مخصوص بٚدأ؛ اَ عطأیأنَ کسکسَ کومک کودن وأسی ایستفأده بوکونید و اَطویی کسکسَ ایتأ سأم جٚه خودا جوروأجورٚ برکتأن و بخششأن فأدید. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 هرته از شمه مطابق او عطیه که هیتین، اونه کس کسؤن خدمت گودن ئبه کأرأگینین، هچی یکته خدمتکار مورسؤن کی خدای جورواجور فیض ئبه خدمت کؤنه. Viz kapitola |