اوّل قرنتیان 9:19 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان19 چون هرچن کی جه همه چی آزادم، خودمَ همتانِ غُلام چاکودم تا خَیلیانَ مسیحِ ره بدس باورم. Viz kapitolaGilaki New Testament19 چونکی هرچن آزأد ایسٚم و هیکسٚ غولأم نییٚم، ولی مٚرَه همه کسٚ غولأم چأکودم کی بٚتأنم ویشتر آدم نفر مسیح رِه بٚدٚس بأوٚرٚم. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی19 چونکه هرچن که همه چی جی آزاد ایسّم، خودمه همکس غولوم چاگودم تا خیلی أنِ مسیح ئبه بدس بارم. Viz kapitola |